Sull’origine del nome di
Jerzu
di Massimo Pittau
Sulla origine del nome di Jerzu, villaggio
dell'Ogliastra, abbiamo nel passato discusso parecchio, senza però arrivare
alla fine ad una soluzione etimologica accettabile o almeno probabile.
Già nel 1983, nella mia
raccolta Chi siamo - Nuoro e la sua
provincia (serie di inserti del quotidiano «La Nuova Sardegna», Sassari,
novembre 1983-marzo 1984), avevo prospettato l'ipotesi che il toponimo Jerzu
derivasse dal fitonimo latino subereus «sughera». In miei interventi
successivi però avevo lasciato cadere quella mia ipotesi per la ragione che non
ero riuscito a intravedere una possibile trafila fonetica tra il fitonimo
latino e il toponimo sardo. In uno di questi giorni, invece, come semplice
effetto di avere a pranzo sotto gli occhi la scritta di una bottiglia del
famoso vino cannonau di Jerzu, ho trovato la soluzione del problema, del